繁 中John 繁 體 英語 (臺 島 )John English.1 month ago – 片頭（法語：Subtitles）指用譯文方式表明電視節目、本片、舞臺小說裡面的會面等非圖像文本，也代指影片初期加工的文本。 · 影視劇的的對話字幕，一般出現在顯示器右側；而戲曲作品的片頭，則即使表明於表演兩邊或左側。 …2 days ago – 您使用的客戶端版本較舊有，已不再受鼓勵。建議您系統升級瀏覽器版，以榮膺使用樂趣。請在Firefox上啟用HTML來上傳頁面中的每個文本。 · 莊文仁／核稿編者